“Pokarekare Ana” . . . . . a traditional New Zealand, Maori love song . . . . A Ukulele Chord/Melody arrangement by Ukulele Mike Lynch . . . contained in the Chord/Melody eBook TWO (now reduced to just $20.00)
UKULELE MIKE LYNCH - All things UKULELE
Live performance of Pokarekare ana by Hayley Westenra
We learn from Wikipedia that Pokarekare Ana” is a traditional New Zealand love song, probably communally composed about the time World War I began in 1914. The song is written in Māori and has been translated into English. It enjoys widespread popularity in New Zealand as well as some popularity in other countries. East Coast Māori song-writer Paraire Tomoana, who polished up the song in 1917 and published the words in 1921, wrote that “it emanated from the North of Auckland” and was popularised by Māori soldiers who were training near Auckland before embarking for the war in Europe.
There have been numerous claims and counterclaims regarding authorship over the years. Although the matter has never been definitively settled, guardianship of the words and music is held by the family (descendants) of Paraire Tomoana.
The Māori words have…
View original post 343 more words